Home Editor's pick Cult-favorite restaurant announces big new update for customers