Home Editor's pick Dollar General copies Costco’s playbook with a discount twist